-
1 interstitial liquor
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > interstitial liquor
-
2 massecuite syrup
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > massecuite syrup
-
3 alcali liquor
The English-Russian dictionary general scientific > alcali liquor
-
4 iron liquor
The English-Russian dictionary general scientific > iron liquor
-
5 Mutterlösung
сущ.1) геол. материнский раствор2) тех. маточный раствор3) пищ. маточная жидкость, маточный сироп, межкристальная жидкость, межкристальная патока, межкристальный оттёк, межкристальный сироп4) сахар. межкристальный раствор -
6 Mutterlaugensirup
сущ.пищ. маточная жидкость, маточный раствор, маточный сироп, межкристальная жидкость, межкристальный оттёк, межкристальный раствор, межкристальный сироп -
7 Muttersirup
сущ.1) пищ. маточная жидкость, маточный раствор, маточный сироп, межкристальная жидкость, межкристальная патока, межкристальный оттёк, межкристальный сироп2) сахар. межкристальный раствор -
8 Melasse
сущ.1) общ. кормовая патока, меласса2) текст. отход свеклосахарного производства, чёрная кормовая патока3) пищ. (кормовая) патока (последний оттёк сахарного производства), меласса (межкристальный раствор последней кристаллизации сахаропесочного производства), рафинадная патока (межкристальный раствор последней кристаллизации сахарорафинадного производства) -
9 Stürzel
сущ.1) тех. консоль вала2) пищ. межкристальный оттёк (при производстве леденцового сахара), межкристальный раствор (при производстве леденцового сахара) -
10 liquor
1. n напиток,malt liquor — пиво, эль, портер
in liquor, the worse for liquor — пьяный
shanty liquor — напитки, продающиеся в пивной
2. n преим. амер. разг. выпивка3. n товар4. n жир, в котором жарилась рыба, бекон5. v разг. пить, выпивать6. v разг. напоить, споить7. v разг. смазывать жиром8. v разг. погружать в жидкость, мочить9. n мед. водный раствор лекарственного веществаСинонимический ряд:1. alcohol (noun) alcohol; aqua vitae; booze; firewater; grog; hooch; inebriant; intoxicant; moonshine; sauce; spirit; spirits; tipple2. beverage (noun) beverage; broth; cocktail; drink; drinkable; elixir; fluid; potable3. bourbon (noun) bourbon; brandy; gin; rum; scotch; whiskey4. extract (noun) extract; juice; liquid; stock -
11 pickle liquor
caustic liquor — жидкий каустик; раствор гидроксида натрия
-
12 supernatant liquor
caustic liquor — жидкий каустик; раствор гидроксида натрия
English-Russian big polytechnic dictionary > supernatant liquor
-
13 Sirup
сущ.1) общ. сироп2) тех. патока, плодовоягодный сироп3) пищ. плодово-ягодный сироп, сироп (сахарный раствор высокой концентрации)4) сахар. оттёк, межкристальный раствор -
14 interstitial liquor
Макаров: межкристальный раствор, оттек -
15 massecuite syrup
Пищевая промышленность: межкристальный раствор -
16 Mutterablauf
сущ.сахар. межкристальный раствор -
17 Zentrifugenablauf
сущ.сахар. оттек (межкристальный раствор, отходящий при центрифугировании утфеля) -
18 Zuckerfabrikmelasse
сущ.пищ. заводская меласса, меласса из-под центрифуг, меласса (межкристальный раствор последней кристаллизации сахаропесочного производства) -
19 dünnflüssiger Sirup
прил. -
20 flüssiger Sirup
- 1
- 2
См. также в других словарях:
межкристальный раствор утфеля — Жидкая фаза, представляющая собой насыщенный или пересыщенный раствор сахарозы, содержащий несахара. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
межкристальный раствор (глюкозного утфеля) — Жидкая фаза глюкозного утфеля. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины полупродукты переработки крахмалсодержащего сырья … Справочник технического переводчика
оттек (в переработке крахмалосодержащего сырья) — оттек Раствор, получаемый разделением глюкозного утфеля на кристаллы глюкозы и межкристальный раствор на центрифуге или при промывке на ней кристаллов глюкозы. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
меласса — Побочный продукт сахарного производства, представляющий собой межкристальный раствор, отделяемый при центрифугировании утфеля последней кристаллизации. [ГОСТ 26884 2002] меласса Корм, получаемый как побочный продукт при производстве сахара и… … Справочник технического переводчика
оттек (в производстве сахара) — оттек Межкристальный раствор, отделяемый при центрифугировании утфеля. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
рафинадная патока — Побочный продукт сахарорафинадного производства, представляющий собой межкристальный раствор, отделяемый при центрифугировании утфеля последней кристаллизации. [ГОСТ 26884 2002] Тематики сахар EN refinery molasses DE Raffinationsmelasse FR… … Справочник технического переводчика
центрифугирование глюкозного утфеля — Разделение глюкозного утфеля на кристаллическую фазу и межкристальный раствор. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины технологические процессы переработки крахмалсодержащего сырья … Справочник технического переводчика
центрифугирование утфеля — Разделение утфеля на кристаллы сахара и межкристальный раствор под действием центробежных сил. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
